作品名 「土器（大)」 作家名：デイヴィッド・オースティン サイズ (W x H x L)：40 x 5 x 22.5 cm 材質：カストロールのオイルドラムで焼成した楽焼粘土、金色の塗料、黒いスリップ塗料 作年：2025年 「デイヴィッド・オースティン ショーケース」展示作品 LINK: birdoflugas.com/archives/3055 ＜ご注意＞ ※本作は着払い発送になります。送料についてはご確認ください。 ------ 「大地は私の居場所 ここは私の故郷、私の「ウェヌア」 ここは私の祖先が眠る場所 ここは私が帰る場所 「ラク」は私の「ウェヌア」への導管」 （デイヴィッド・オースティン） 「ラク」は、日本発祥の陶芸技法の一種です。　多くのマオリ族やアオテアロア・ニュージーランド在住の職人たちは、この日本の楽焼技法とマオリ族のモチーフや粘土のデザインを融合させ、独自の芸術作品を生み出している。　 「ウェヌア」は、はマオリ語で、主に土地、国、または地面を意味します。地球や領土という物理的な意味を超えて、胎盤や後産とも独特の意味を共有しています。この二重の意味は、すべての生命がパパトゥアヌク（大地の母）の子宮から生まれるという、マオリ族と大地との深く共生的な関係を反映しています。 （マオリ語辞書テ・アカより） ------ Title: "EARTH VESSEL LARGE" Artist: David AUSTIN Dimensions (W x H x L)：40 x 5 x 22.5 cm Materials: Raku clay fired in a Castrol oil drum, gold paint, black slip paint Year Created: 2026 This work is featured in "David AUSTIN's Showcase" at Birdo Space: birdoflugas.com/archives/3055 About the artwork: Earth Vessels The earth is where I belong It is my home my WHENUA It is where my ancestors lay It is where I will return Raku is the conduit to my WHENUA (Comment by David AUSTIN) Raku is a type of pottery-making originating from Japan. Many Māori and Aotearoa-based artisans blend this firing technique with Māori motifs and clay designs to create unique artwork. WHENUA is a Māori word that primarily translates to land, country, or ground. Beyond its physical definition as earth or territory, it uniquely shares its meaning with placenta or afterbirth. This dual meaning reflects the deep, symbiotic relationship Māori have with the earth, where all life is born from the womb of Papatūānuku (the earth mother). Source: Te Aka Māori Dictionary ------ [IMPORTANT INFO] For customers ordering from within Japan, all shipping and associated expenses will be the responsibility of the customer, and must be paid immediately upon receiving the artwork. Please note that we cannot ship overseas. Thank you for your understanding. (Updated as of 1 August 2026)

作品名 「トゥイの羽を付けた土器」 作家名：デイヴィッド・オースティン サイズ (W x H x L)：40 x 5 x 22.5 cm 材質：トゥイの羽、二液性黒パテ、カストロールのオイルドラムで焼成した楽焼粘土、金色の絵具、黒色のスリップペイント 作年：2025年 「デイヴィッド・オースティン ショーケース」展示作品 LINK: birdoflugas.com/archives/3055 ＜ご注意＞ ※本作は着払い発送になります。送料についてはご確認ください。 ------ 「大地は私の居場所 ここは私の故郷、私の「ウェヌア」 ここは私の祖先が眠る場所 ここは私が帰る場所 「ラク」は私の「ウェヌア」への導管」 （デイヴィッド・オースティン） 「ラク」は、日本発祥の陶芸技法の一種です。　多くのマオリ族やアオテアロア・ニュージーランド在住の職人たちは、この日本の楽焼技法とマオリ族のモチーフや粘土のデザインを融合させ、独自の芸術作品を生み出している。　 「ウェヌア」は、はマオリ語で、主に土地、国、または地面を意味します。地球や領土という物理的な意味を超えて、胎盤や後産とも独特の意味を共有しています。この二重の意味は、すべての生命がパパトゥアヌク（大地の母）の子宮から生まれるという、マオリ族と大地との深く共生的な関係を反映しています。 （マオリ語辞書テ・アカより） ------ Title: "EARTH VESSEL LARGE WITH TŪĪ FEATHERS" Artist: David AUSTIN Dimensions (W x H x L)：40 x 5 x 22.5 cm Materials: Tūī feathers, two part black putty, Raku clay fired in a Castrol oil drum, gold paint, black slip paint.black slip paint Year Created: 2026 This work is featured in "David AUSTIN's Showcase" at Birdo Space: birdoflugas.com/archives/3055 About the artwork: Earth Vessels The earth is where I belong It is my home my WHENUA It is where my ancestors lay It is where I will return Raku is the conduit to my WHENUA (Comment by David AUSTIN) Raku is a type of pottery-making originating from Japan. Many Māori and Aotearoa-based artisans blend this firing technique with Māori motifs and clay designs to create unique artwork. WHENUA is a Māori word that primarily translates to land, country, or ground. Beyond its physical definition as earth or territory, it uniquely shares its meaning with placenta or afterbirth. This dual meaning reflects the deep, symbiotic relationship Māori have with the earth, where all life is born from the womb of Papatūānuku (the earth mother). Source: Te Aka Māori Dictionary ------ [IMPORTANT INFO] For customers ordering from within Japan, all shipping and associated expenses will be the responsibility of the customer, and must be paid immediately upon receiving the artwork. Please note that we cannot ship overseas. Thank you for your understanding. (Updated as of 1 August 2026)

作品名 「土器（小）」 作家名：デイヴィッド・オースティン サイズ (W x H x L)：13.5 x 18 x 5 cm 材質：カストロールのオイルドラムで焼成した楽焼粘土、金色の塗料、黒いスリップ塗料 作年：2025年 「デイヴィッド・オースティン ショーケース」展示作品 LINK: birdoflugas.com/archives/3055 ＜ご注意＞ ※本作は着払い発送になります。送料についてはご確認ください。 ------ 「大地は私の居場所 ここは私の故郷、私の「ウェヌア」 ここは私の祖先が眠る場所 ここは私が帰る場所 「ラク」は私の「ウェヌア」への導管」 （デイヴィッド・オースティン） 「ラク」は、日本発祥の陶芸技法の一種です。　多くのマオリ族やアオテアロア・ニュージーランド在住の職人たちは、この日本の楽焼技法とマオリ族のモチーフや粘土のデザインを融合させ、独自の芸術作品を生み出している。　 「ウェヌア」は、はマオリ語で、主に土地、国、または地面を意味します。地球や領土という物理的な意味を超えて、胎盤や後産とも独特の意味を共有しています。この二重の意味は、すべての生命がパパトゥアヌク（大地の母）の子宮から生まれるという、マオリ族と大地との深く共生的な関係を反映しています。 （マオリ語辞書テ・アカより） ------ Title: "EARTH VESSEL SMALL" Artist: David AUSTIN Dimensions (W x H x L)：13.5 x 18 x 5 cm Materials: Raku clay fired in a Castrol oil drum, gold paint, black slip paint Year Created: 2025 This work is featured in "David AUSTIN's Showcase" at Birdo Space: birdoflugas.com/archives/3055 About the artwork: Earth Vessels The earth is where I belong It is my home my WHENUA It is where my ancestors lay It is where I will return Raku is the conduit to my WHENUA (Comment by David AUSTIN) Raku is a type of pottery-making originating from Japan. Many Māori and Aotearoa-based artisans blend this firing technique with Māori motifs and clay designs to create unique artwork. WHENUA is a Māori word that primarily translates to land, country, or ground. Beyond its physical definition as earth or territory, it uniquely shares its meaning with placenta or afterbirth. This dual meaning reflects the deep, symbiotic relationship Māori have with the earth, where all life is born from the womb of Papatūānuku (the earth mother). Source: Te Aka Māori Dictionary ------ [IMPORTANT INFO] For customers ordering from within Japan, all shipping and associated expenses will be the responsibility of the customer, and must be paid immediately upon receiving the artwork. Please note that we cannot ship overseas. Thank you for your understanding. (Updated as of 1 August 2026)

作品名 「土器（小）」 作家名：デイヴィッド・オースティン サイズ (W x H x L)：13.5 x 18 x 5 cm 材質：カストロールのオイルドラムで焼成した楽焼粘土、金色の塗料、黒いスリップ塗料 作年：2025年 「デイヴィッド・オースティン ショーケース」展示作品 LINK: birdoflugas.com/archives/3055 ＜ご注意＞ ※本作は着払い発送になります。送料についてはご確認ください。 ------ 「大地は私の居場所 ここは私の故郷、私の「ウェヌア」 ここは私の祖先が眠る場所 ここは私が帰る場所 「ラク」は私の「ウェヌア」への導管」 （デイヴィッド・オースティン） 「ラク」は、日本発祥の陶芸技法の一種です。　多くのマオリ族やアオテアロア・ニュージーランド在住の職人たちは、この日本の楽焼技法とマオリ族のモチーフや粘土のデザインを融合させ、独自の芸術作品を生み出している。　 「ウェヌア」は、はマオリ語で、主に土地、国、または地面を意味します。地球や領土という物理的な意味を超えて、胎盤や後産とも独特の意味を共有しています。この二重の意味は、すべての生命がパパトゥアヌク（大地の母）の子宮から生まれるという、マオリ族と大地との深く共生的な関係を反映しています。 （マオリ語辞書テ・アカより） ------ Title: "EARTH VESSEL SMALL" Artist: David AUSTIN Dimensions (W x H x L)：13.5 x 18 x 5 cm Materials: Raku clay fired in a Castrol oil drum, gold paint, black slip paint Year Created: 2025 This work is featured in "David AUSTIN's Showcase" at Birdo Space: birdoflugas.com/archives/3055 About the artwork: Earth Vessels The earth is where I belong It is my home my WHENUA It is where my ancestors lay It is where I will return Raku is the conduit to my WHENUA (Comment by David AUSTIN) Raku is a type of pottery-making originating from Japan. Many Māori and Aotearoa-based artisans blend this firing technique with Māori motifs and clay designs to create unique artwork. WHENUA is a Māori word that primarily translates to land, country, or ground. Beyond its physical definition as earth or territory, it uniquely shares its meaning with placenta or afterbirth. This dual meaning reflects the deep, symbiotic relationship Māori have with the earth, where all life is born from the womb of Papatūānuku (the earth mother). Source: Te Aka Māori Dictionary ------ [IMPORTANT INFO] For customers ordering from within Japan, all shipping and associated expenses will be the responsibility of the customer, and must be paid immediately upon receiving the artwork. Please note that we cannot ship overseas. Thank you for your understanding. (Updated as of 1 August 2026)

作品名 「カイティアキタンガ II （小）」 作家名：デイヴィッド・オースティン サイズ (W x H x L)：19 x 12 x 12.5 cm 材質：カストロールのオイルドラムで焼成した楽焼粘土、金色の塗料、黒いスリップ塗料 作年：2025年 「デイヴィッド・オースティン ショーケース」展示作品 LINK: birdoflugas.com/archives/3055 ＜ご注意＞ ※本作は着払い発送になります。送料についてはご確認ください。 ------ 「これらの作品は、私たちの環境 そしてその環境に存在する すべてのものを守るという姿勢 そしてそれらが調和して共存する姿を 象徴しています」 （デイヴィッド・オースティン） 「カイティアキタンガ」は、しばしば「守護」と訳され、環境の保護と保全を意味します。これは、人と自然界の間には深い関係があり、両者の間にはバランスが保たれるべきであり、資源は持続可能な方法で管理され、環境への影響は最小限に抑えられるべきだという伝統に由来しています。 （ワカレワレワ村とニュージーランド科学教育者協会より） ------ Title: "KAITIAKITANGA SMALL (II)" Artist: David AUSTIN Dimensions (W x H x L)：19 x 12 x 12.5 cm Materials: Raku clay fired in a Castrol oil drum, gold paint, black slip paint Year Created: 2025 This work is featured in "David AUSTIN's Showcase" at Birdo Space: birdoflugas.com/archives/3055 About the artwork: KAITIAKITANGA These pieces represent guardianship of our environment and all that is in that environment living together in harmony. (Comment by David AUSTIN) Kaitiakitanga, in Māori, is often translated as guardianship – caring for and protecting the environment. It comes from the tradition that there is a deep relationship between people and the natural world, and that there should be a balance among both, where resources are managed sustainably, and that impact on the environment should be minimal. Sources: Wakarewarewa Village, and the New Zealand Science Educators Association ------ [IMPORTANT INFO] For customers ordering from within Japan, all shipping and associated expenses will be the responsibility of the customer, and must be paid immediately upon receiving the artwork. Please note that we cannot ship overseas. Thank you for your understanding. (Updated as of 1 August 2026)

作品名 「カイティアキタンガ III （小）」 作家名：デイヴィッド・オースティン サイズ (W x H x L)：20 x 13 x 3 cm 材質：カストロールのオイルドラムで焼成した楽焼粘土、金色の塗料、黒いスリップ塗料 作年：2025年 「デイヴィッド・オースティン ショーケース」展示作品 LINK: birdoflugas.com/archives/3055 ＜ご注意＞ ※本作は着払い発送になります。送料についてはご確認ください。 ------ 「これらの作品は、私たちの環境 そしてその環境に存在する すべてのものを守るという姿勢 そしてそれらが調和して共存する姿を 象徴しています」 （デイヴィッド・オースティン） 「カイティアキタンガ」は、しばしば「守護」と訳され、環境の保護と保全を意味します。これは、人と自然界の間には深い関係があり、両者の間にはバランスが保たれるべきであり、資源は持続可能な方法で管理され、環境への影響は最小限に抑えられるべきだという伝統に由来しています。 （ワカレワレワ村とニュージーランド科学教育者協会より） ------ Title: "KAITIAKITANGA SMALL (III)" Artist: David AUSTIN Dimensions (W x H x L)：20 x 13 x 3 cm Materials: Raku clay fired in a Castrol oil drum, gold paint, black slip paint Year Created: 2025 This work is featured in "David AUSTIN's Showcase" at Birdo Space: birdoflugas.com/archives/3055 About the artwork: KAITIAKITANGA These pieces represent guardianship of our environment and all that is in that environment living together in harmony. (Comment by David AUSTIN) Kaitiakitanga, in Māori, is often translated as guardianship – caring for and protecting the environment. It comes from the tradition that there is a deep relationship between people and the natural world, and that there should be a balance among both, where resources are managed sustainably, and that impact on the environment should be minimal. Sources: Wakarewarewa Village, and the New Zealand Science Educators Association ------ [IMPORTANT INFO] For customers ordering from within Japan, all shipping and associated expenses will be the responsibility of the customer, and must be paid immediately upon receiving the artwork. Please note that we cannot ship overseas. Thank you for your understanding. (Updated as of 1 August 2026)

作品名 「草器」 作家名：デイヴィッド・オースティン サイズ (W x H x L)：16 x 20.5 x 5 cm 材質：着色化粧土、白色PW粘土、スクラッチ技法、電気窯焼成 作年：2024年 「デイヴィッド・オースティン ショーケース」展示作品 LINK: birdoflugas.com/archives/3055 ＜ご注意＞ ※本作は着払い発送になります。送料についてはご確認ください。 ------ Title: "GRASS VESSEL" Artist: David AUSTIN Dimensions (W x H x L)：16 x 20.5 x 5 cm Materials: Electric fired white PW clay with coloured slip using a sgraffito technique Year Created: 2024 This work is featured in "David AUSTIN's Showcase" at Birdo Space: birdoflugas.com/archives/3055 ------ [IMPORTANT INFO] For customers ordering from within Japan, all shipping and associated expenses will be the responsibility of the customer, and must be paid immediately upon receiving the artwork. Please note that we cannot ship overseas. Thank you for your understanding. (Updated as of 1 August 2026)

作品名 「半世紀青器」 作家名：デイヴィッド・オースティン サイズ (W x H x L)：36.5 x 22 x 5 cm 材質：着色化粧土、白色PW粘土、スクラッチ技法、電気窯焼成 作年：2024年 「デイヴィッド・オースティン ショーケース」展示作品 LINK: birdoflugas.com/archives/3055 ＜ご注意＞ ※本作は着払い発送になります。送料についてはご確認ください。 ------ Title: "GRASS VESSEL" Artist: David AUSTIN Dimensions (W x H x L)：36.5 x 22 x 5 cm Materials: Electric fired white PW clay with coloured slip using a sgraffito technique Year Created: 2024 This work is featured in "David AUSTIN's Showcase" at Birdo Space: birdoflugas.com/archives/3055 ------ [IMPORTANT INFO] For customers ordering from within Japan, all shipping and associated expenses will be the responsibility of the customer, and must be paid immediately upon receiving the artwork. Please note that we cannot ship overseas. Thank you for your understanding. (Updated as of 1 August 2026)